Tratamiento del aire
El aire para el respirador, en caso de emergencia, puede estar sin tratar, como sucede en los ventiladores manuales que seguro que has visto en las películas. Pero lo mejor es tratarlo, ya que se puede hacer de una forma sencilla.
The air for the ventilator, in case of emergency, can be untreated, as it is in the manual ventilators that you have surely seen in the movies. But it's best to treat it, because it can be done simply.
Humectación. El aire hay que calentarlo a la temperatura adecuada y darle el grado de humedad que necesita.
Sencillo y rápido, una bomba de aire de pecera, estan probadas a más de 20.000 horas de funcionamiento, (consulta las indicaciones del fabricante correspondiente), que suelta el aire dentro de un deposito de agua a temperatura controlada.
Moisture. The air must be heated to the right temperature and given the degree of humidity it needs.
Simple and fast, a tank air pump, tested at more than 20,000 hours of operation, (consult the indications of the corresponding manufacturer), releases the air into a water tank at controlled temperature.
Calentar el aire, aquí volvemos a ir a la tienda de animales, los calentadores de acuario tienen muchos años de experiencia, y tienen un indice de fallo pequeño así como una fácil adquisición y un rango de temperatura similar al que necesitamos.
Heat the air, here we go again to the pet shop, the aquarium heaters have many years of experience, and have a small failure rate as well as an easy acquisition and a temperature range similar to what we need.
Construcción, la forma más simple que podemos hacer es usar un contenedor plástico o metálico que va a ser nuestro depósito de agua para todo el circuito que necesitemos.
El tamaño ha de ser el suficiente para contener el aire de varias respiraciones.
Primero calculemos el volumen necesario de aire que necesitamos.
Información sobre volumen de aire necesitado
Si tomamos como máximo 10ml/kg de aire, y hemos diseñado el ventilador para un peso máximo de 100 kg, tenemos 1000 ml de aire en cada inspiración.
Por lo que nuestro deposito de aire ha de ser superior a este volumen multiplicado por 2 (respiraciones) y x 3 (aire + agua + otros), por lo que lo mínimo que debemos usar es un deposito de 6 litros o más para que no tengamos problemas.
Si tenemos en cuenta Información sobre el caudal de aire necesario hemos de prever entre 15 y 25 respiraciones por minuto.
Si multiplicamos 1000 ml * 25 , el peor de los casos, tenemos 25.000 litros/hora.
Con este valor ya podemos buscar una bomba de aire para tratar el aire que se va a respirar
La bomba ha de soltar el aire dentro del agua caliente como aparece en el dibujo
Limpieza. Es importante avisar de que el agua ha de ser cambiada y el sistema limpiado cada cierto tiempo, ya que si no, se pueden generar bacterias , hongos y otros elementos dañinos, por lo que una buena idea puede ser introducir en el depósito de agua una lampara UV, otra vez de tienda de animales, de pecera, que están diseñadas para eliminar eficazmente las bacterias y mantener el agua limpia.
En este caso es muy importante que la lampara este protegida y no se pueda ver directamente, ya que la luz ultravioleta puede hacer mucho daño, quemaduras, ceguera, etc…. te remito a las instrucciones del fabricante de la lampara.
Construction, the simplest way we can do is to use a plastic or metal container that will be our water tank for all the circuit we need.
The size has to be enough to contain the air of several breaths.
First let's calculate the necessary volume of air we need.
Information about volume of air needed
If we take a maximum of 10ml/kg of air, and we have designed the fan for a maximum weight of 100kg, we have 1000 ml of air in each breath.
So our air tank has to be higher than this volume multiplied by 2 (breaths) and x 3 (air + water + others), so the minimum we should use is a tank of 6 liters or more so we don't have problems.
If we take into account Information about the necessary air flow we have to foresee between 15 and 25 breaths per minute.
If we multiply 1000 ml * 25 , the worst case, we have 25,000 liters / hour.
With this value we can already look for an air pump to treat the air to be breathed
The pump must release the air into the hot water as shown in the drawing
Cleaning. It is important to warn that the water has to be changed and the system cleaned from time to time, because if not, bacteria, fungi and other harmful elements can be generated, so a good idea may be to introduce into the water tank a UV lamp, again pet shop, fish tank, which are designed to effectively eliminate bacteria and keep the water clean.
In this case it is very important that the lamp is protected and cannot be seen directly, as ultraviolet light can do a lot of damage, burns, blindness, etc ... I refer you to the instructions of the manufacturer of the lamp.
En la imagen inferior tienes como quedaría el deposito de preparación de aire.
La válvula de seguridad, es necesaria para no tener sobre presiones o depresiones que no dejen funcionar al sistema.
Recuerda que es necesario poner una marca en el deposito o un par de ellas de nivel máximo u mínimo para que el agua se encuentre entre esos valores.
In the image below you have the air preparation tank.
The safety valve is necessary to avoid overpressures or depressions that do not allow the system to work.
Remember that it is necessary to put a mark on the tank or a couple of them of maximum or minimum level so that the water is between those values.
